1º de Maio: dia do Trabalhador – Transição Ecológica Necessária

Foto: Les indignés De France – página no facebook.

 L’Assemblée permanente des organisations pour la défense de l’environnement -APEDeMA, un organisme qui regroupe les entités écologiques de Rio Grande do Sul apporte son message de solidarité aux travailleurs du monde entier. PourAPEDEMA / RS, les travailleurs et les ouvriers sont massacrés, déshumanisé, ce collectif croit en la nécessité «d’un autre modèle plus juste, plus fraternelle etdurable, qui pointe vers une vie avec dignité et de bonheur pour tous.” Les conséquences négatives sur l’environnement et pour la société dans son ensemble, le modèle de développement hégémonique adoptée. aujourd’hui doit être dénoncé et éliminé. Il est nécessaire de reconstruire un Etat démocratique,avec le renforcement du contrôle public sur les ressources naturelles, les programmes sociaux et environnementaux et réorientation des activitéséconomiques compatibles à la vie dans un paradigme écologique.

La Asamblea Permanente de Organizaciones para la Defensa del Medio Ambiente – APEDeMA, un órgano que reúne a las entidades ecologistas de Rio Grande do Sul trae su mensaje de solidaridad a los trabajadores de todo el mundo. Para APEDEMA / RS, obreros y trabajadores son masacrados,deshumanizado, este colectivo cree en la necesidad de “otro modelo de sociedad más justa, fraterna y sostenible, que apuntan a una vida con dignidad y felicidad para todos.” Las consecuencias negativas sobre el medio ambiente y para lasociedad en su conjunto, el modelo de desarrollo hegemónico adoptado. hoy debe ser denunciado y eliminado. Es necesario reconstruir un Estado democrático, con el fortalecimiento del control público sobre los recursos naturales, programas sociales y ambientales y reorientar las actividadeseconómicas compatibles con la vida en un paradigma ecológico.

 Foto:  Occupy Wall Street

 The Permanent Assembly of Organizations for the Defense of the Environment -APEDeMA, a body that brings together the ecological entities of Rio Grande do Sul brings his message of solidarity to workers around the world. For APEDEMA /RS, workers and laborers are massacred, dehumanized, this collective believes in the need “another model more just, fraternal and sustainable, which point to a life with dignity and happiness for all.” The negative consequences on the environment and for the whole society, the hegemonic development model adopted. today mustbe denounced and eliminated. It is necessary to rebuild a democratic state, withthe strengthening of public control over natural resources, social and environmental programs and redirecting economic activities compatible to life in an ecological paradigm.

 Foto do Mural de Emir Sader no facebook

A Assembléia Permanente de Entidades em Defesa do Meio Ambiente – APEDeMA, instância que congrega as entidades ecológicas do Rio Grande do Sul traz sua mensagem de solidariedade aos trabalhadores e trabalhadoras do mundo.  Para a APEDEMA/RS, os trabalhadores e trabalhadoras estão massacrados e desumanizados, esse coletivo acredita que é necessário “outro modelo mais justo, fraterno e sustentável, que aponte para uma vida com dignidade e felicidade para todos!”. As consequência negativas no meio ambiente e para toda sociedade, do modelo de desenvolvimento hegemônico adotado. hoje, precisam ser denunciadas e eliminadas. É necessária a reconstrução de um estado democrático, com fortalecimento do controle público sobre os recursos naturais, programas socioambientais e de reorientação econômica às atividades compatíveis à vida, em um paradigma ecológico.

…………………………………….

Aviso: As traduções em língua estrangeira são efetuadas no tradutor eletrônico do Google, o que pode acarretar eventual equívoco de interpretação.

Warning: The foreign language translations are carried out in Electronic Google translator, which can ead to possible misinterpretation.

Avertissement: Les traductions en langues étrangères sont effectuées dans Google électronique traducteur, ce qui peut conduire à une mauvaise interprétation possible.

Advertencia: Las traducciones de lenguas extranjeras se llevan a cabo en la electrónica de traductor de Google, que puede conducir a una mala interpretación posible.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s